-
1 isoler
vt. изоли́ровать ipf. et pf.; отделя́ть/отдели́ть ◄-'ит, pp. -ë-►; выделя́ть/вы́делить ; отре́зать/отре́зать ◄-'жу, -'ет► (séparer);isoler un fil électrique — изоли́ровать электри́ческий про́вод ║ l'avalanche a isolé le village de la région — лави́на отре́зала дере́вню от всей о́бласти; cet accident l'a isolé du monde extérieur — э́тот несча́стный слу́чай отре́зал его́ от вне́шнего ми́ра ║ isoler une phrase du contexte — вы́делить фра́зу из конте́кста; isoler le virus d'une maladie — выделя́ть ви́рус како́й-л. боле́зниisoler un malade — изоли́ровать больно́го;
║ (en analysant) рассма́тривать/рассмотре́ть отде́льно;il ne faut pas isoler les faits historiques — не сле́дует рассма́тривать истори́ческие фа́кты изоли́рованно
■ vpr.- s'isoler
- isolé
См. также в других словарях:
analysant — analysant, ante [ analizɑ̃, ɑ̃t ] n. • v. 1965; « analyste » 1924; de analyse ♦ Personne qui est en analyse, se fait psychanalyser. L analyste et l analysant. ● analysant, analysante nom Sujet ayant entrepris une cure psychanalytique. analysant,… … Encyclopédie Universelle
Analysant — Le terme analysant désigne une personne engagée dans une psychanalyse. Sommaire 1 Patient et analysant 2 Figures de la demande de psychanalyse 3 Célèbres cas cliniques 3.1 … Wikipédia en Français
Analysant — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Nouvel analysant — Nouvelles pathologies Masud R Khan 1959 pose un catalogue. Selon André Green il ne s agit pas tant d une augmentation de la fréquence des cas mais d une prise de conscience du changement concernant... l analyste. Les changements du côté du… … Wikipédia en Français
analysante — ● analysant, analysante nom Sujet ayant entrepris une cure psychanalytique … Encyclopédie Universelle
lizan — analysant catalysant dialysant paralysant psychanalysant … Dictionnaire des rimes
ysant — analysant catalysant dialysant dépaysant hydrolysant paralysant psychanalysant … Dictionnaire des rimes
Cure Psychanalytique — La cure psychanalytique, communément nommée psychanalyse, ou encore cure type, désigne la pratique psychothérapeutique élaborée par Sigmund Freud (puis par ses successeurs) et inspirée de la talking cure de Breuer. Ce vocable s applique plus… … Wikipédia en Français
Cure psychanalytique — La cure psychanalytique, communément nommée psychanalyse (ou encore cure type[réf. nécessaire]), désigne la pratique psychothérapeutique élaborée par Sigmund Freud (puis par ses successeurs) et inspirée de la talking cure de Breuer. Ce… … Wikipédia en Français
PSYCHANALYSE — La psychanalyse n’aurait pas occupé la place qui lui revient, non seulement dans le progrès des disciplines médicales et des sciences humaines, mais dans le développement général de la civilisation, si la préoccupation la plus intime de Freud… … Encyclopédie Universelle
Névrose de transfert — Transfert (psychanalyse) Le transfert est un phénomène utilisé par Sigmund Freud au cours de son travail sur l hystérie avec Joseph Breuer. Il en a fait l un des piliers de la discipline qu il a fondée alors, la psychanalyse. Il s agit, dans la… … Wikipédia en Français